cut corners
US
・UK
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Ăn bớt, làm ẩu
The company cut corners on safety to increase profits.
Phụ đề video
Ngôn ngữ thông dụng là gì? Bạn có nên sử dụng nó không? (什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）)
- "Cut corners." So, here we actually—okay, so "cut corners" is a collocation.
Đây là một cách kết hợp từ theo nghĩa đen.
- This is okay to write in your essay, cut corners.
Bạn có thể viết "cut corners" vào bài luận của mình.
Warren Buffett's Top 10 Rules For Success (@WarrenBuffett)
- And you'll get in trouble if you think that making 10X or 20X is the answer to everything in life, because then you will do things like borrow money when you shouldn't, or maybe cut corners on things that your employer wants you to cut corners on.
Có thể bạn đang phạm sai lầm.
- ... or maybe cut corners on things that your employer wants you to cut corners on.
Bởi vì tôi biết là bạn sẽ làm một số điều không nên làm
7 Dấu Hiệu Cho Thấy Bạn Có Định Mệnh Trở Thành Bác Sĩ (7 Signs You're Destined to Become a Doctor)
- The sixth sign is that you don't cut corners.
Dấu hiệu thứ sáu là bạn không làm việc qua loa.
- The more you cut corners and don't actually learn the material, the less you'll understand as you progress in your training.
Càng cắt giảm công đoạn và không thực sự nắm vững kiến thức, bạn sẽ càng hiểu ít hơn khi tiến bộ trong quá trình đào tạo.
Các chuỗi burger ra mắt món mới, chỉnh sửa công thức trong cuộc cạnh tranh thịt bò mới nhất (Burger Chains Roll Out New Items, Tweak Recipes in Latest Beef)
- And Wendy's their thing, they don't cut corners.
Và Wendy's, họ không cắt giảm chi phí.
- And Wendy's, their thing, they don't cut corners, you know?
Nhưng nếu tôi phải ăn một chiếc bánh sandwich đồ ăn nhanh.
Sự lựa chọn là của chúng ta (2016) Bản đầy đủ chính thức (The Choice is Ours (2016) Official Full Version)
- The slap on the wrist of industries that pollute, cut corners, and
họ sẽ ăn trộm thức ăn, nếu điều đó phục vụ nhu cầu của gia đình họ.
- (Narrator) The slap on the wrist of industries that pollute, cut corners
(Người dẫn chuyện) Việc các ngành công nghiệp gây ô nhiễm, cắt giảm chi phí
Cách Bắt Đầu Tư Duy Bằng Tiếng Anh (Mà Không Cần Cố Gắng) (How to Start Thinking in English (Without Trying))
- You can't skip steps because when you try to skip steps and cut corners, the quality suffers.
Bạn không thể bỏ qua các bước vì khi bạn cố gắng bỏ qua các bước và cắt giảm, chất lượng sẽ bị ảnh hưởng.
- You can't skip steps because when you try to skip steps and cut corners, the quality suffers.
Bạn không thể bỏ qua các bước vì khi bạn cố gắng bỏ qua các bước và cắt giảm, chất lượng sẽ bị ảnh hưởng.
Tại sao mọi thứ bạn mua giờ đều tệ hơn (Why everything you buy is worse now)
- But sometimes it really just is impossible to fix because they cut corners just like in fashion, replacing metal and screws with plastic and glue.
Bà ấy điều hành một nhóm vận động người tiêu dùng gọi là Hiệp hội Sửa chữa.
- But sometimes it really just isn't possible to fix because they cut corners just like in fashion,
Nhưng đôi khi thực sự không thể sửa chữa vì họ cắt giảm chi phí giống như trong thời trang,
Learn 8 English Idioms You Can Use At Work! ???
- You shouldn't cut corners.
Tôi có rất nhiều việc phải làm. Chào buổi sáng.
- When you cut corners, it means you do something by spending less money or less time on it.
Bạn khỏe không? Không tệ lắm.
Nhà hàng buffet "ăn không giới hạn" kiếm tiền như thế nào (How All You Can Eat Restaurants Make Money)
- So some buffets may cut corners in other ways to make sure they aren't losing a bunch of money.
Cái này sẽ là món khai vị.
- So some buffets may cut corners in other ways to make sure they aren't losing a bunch of money.
Vì vậy, một số nhà hàng buffet có thể cắt giảm chi phí theo những cách khác để đảm bảo họ không bị lỗ nhiều tiền.
Anh em sinh đôi tỷ phú: Đừng mua nhà! Hãy đi thuê!【Bonnie Blockchain】feat. @GrantCardone @garycardone @TheDavidLinReport (億萬富翁雙胞胎：不要買房！用租的！【邦妮區塊鏈】feat. @GrantCardone @garycardone @TheDavidLinReport)
- And this is what turns people into animals and constantly having to run hard or cut corners because the gravity of the universe around them, whether it's the cost of eggs, cost of milk, cost of gasoline, the cost of housing, which by the way, I think housing is the only thing that's important.
Và đây chính là điều khiến con người trở nên như thú vật, phải liên tục chạy đua hoặc tìm cách lách luật vì sức ép của vũ trụ xung quanh họ, dù đó là giá trứng, giá sữa, giá xăng dầu, hay giá nhà ở – mà nói thật, tôi nghĩ nhà ở là thứ duy nhất thực sự qua
- And this is what turns people into animals and constantly having to run hard or cut corners because the gravity of the universe around them, whether it's the cost of eggs, the cost of milk, the cost of gasoline, the cost of housing which, by the way, I think housing is the only thing that's inflated.
Làm thế nào để vượt qua lạm phát và trọng lực?